Расскажем подробно, как заказать вещи с Таобао через посредника.
Поиск по русскоязычным каталогам
Самый простой и удобный способ, не требующий знания китайского языка или опыта работы с Таобао напрямую — поиск по русифицированным каталогам крупных интернет-магазинов, работающих с площадкой. Здесь собран весь ассортимент товаров Таобао, удобно распределённый по категориям и полностью на русском языке.
Важно: на странице каждого товара нужно найти иконку — ссылку на товар.
Поиск напрямую на Taobao.com и 1688.com через переводчик
Альтернативный способ — поиск товаров прямо на Taobao.com и 1688.com с помощью переводчика, например Google Translate. Нужно перевести название нужного товара с русского на китайский язык — например, «обувь» превращается в иероглиф «鞋» — и вставить его в поисковое поле на Таобао. Запрос можно вводить как на английском, так и на китайском.
Как и на любом другом ресурсе, на Таобао есть окно поиска, куда вводится запрос. Все найденные товары можно сортировать: по цене (по возрастанию и убыванию), по рейтингу продавца, по количеству продаж, а также задать границы стоимости.
Шпаргалка с переводом популярных категорий товаров
| Иероглифы | Перевод |
| 羽绒服 | куртки (пуховики) |
| 棉衣 | куртки |
| 毛呢外套 | пальто |
| 风衣 | ветровки |
| 针织衫 | кофты / свитер |
| 小西装 | пиджаки |
| 皮衣 | кожа |
| 连衣裙 | платье |
| 牛仔裤 | джинсы |
| 休闲裤 | брюки |
| 衬衫 | рубашки |
| 短裤 | шорты |
| 雪纺衫 | кружево |
| 背心 | майки |
| 西装 | костюм |
| 靴子 | сапоги / высокие ботинки |
| 帆布鞋 | кеды |
| 高帮鞋 | ботинки |
| 运动鞋 | кроссовки |
| 单鞋 | туфли |
| 凉拖 | тапки и сланцы |
| 凉鞋 | босоножки |
| 钱包 | кошельки |
| 斜挎包 | сумки |
Если у вас остаются вопросы, как заказать товар с Таобао в Россию — звоните нам, персональный менеджер проконсультирует по всем нюансам.